اطلاعات بیشتر از دو قسمتی شدن فیلم “یادگاران مرگ”: نظر دنیل و جو

از امید در 23 اسفند 1386، دسته: فيلم 7

همان طور که به اطلاع شما رساندیم، فیلم سینمایی “هری پاتر و یادگاران مرگ” رسما در دو قسمت اکران خواهد شد.
قسمت اول فیلم در نوامبر 2010 (آبان/آذر 1389) و قسمت دوم در ماه می 2011 (اردیبهشت/خرداد 1390) اکران خواهند شد.
دیوید هیمن گفت که جی.کی.رولینگ این تصمیم را عالی توصیف کرده است.
وارنر براز بیانیه رسمی خود را فردا در ShoWest منتشر می کند.
بخش هایی از مقاله LA Times را در این مورد، در ادامه خبر مطالعه کنید…

دیوید هیمن، تهیه کننده گفت که این تصمیم با کمی نگرانی و تنها بعد از سنجش و بررسی قابل توجهی گرفته شد. این تهیه کننده به شوخی گفت “همسرم و برادران وارنر خیلی خوشحال شدن که فیلم جادویی پاتر یه قسمت دیگه هم ادامه پیدا میکنه.” او خودش نگران این قضیه بود که تماشاگران بدبین این حرکت را سیاستی بدانند که هدفش چیز دیگری است.
هیمن در یک مصاحبه ای در کارخانه هواپیما سازی در لندن که در اصل خانه و پایه تمام تولیدات هری پاتر بوده است، گفت:

“قسم میخورم این تصمیم توسط دلایل خلاقانه و منطقی به وجود اومده. بر خلاف کتاب های دیگر، شما نمیتونید عناصر اصلی این قسمت رو حذف کنید. میشه صحنه کوییدیچ بازی کردن رون رو از کتاب پنجم حذف کرد، میتونید صحنه های مربوط به ت.ه.و.ع و هرمیون رو حذف کنید، میتونید بقیه داستان های فرعی رو حذف کنید ولی تو قسمت هفتم همچین کاری عملی نیست.”

هیمن گفت او با کمی تشویش و دلهره پیش رولینگ رفته و در مورد این تصمیم با او صحبت کرده است اما او کاملا منطقی و به سرعت این پیشنهاد را پذیرفت. هیمن گفت: “رفتم پیش جو و اون هم خیلی خوشش اومد از این تصمیم و کاملا باعث شد خیالم راحت بشه.”

دنیل رادکلیف، بازیگر هری پاتر در فاصله استراحتی بین فیلمبرداری شاهزاده دورگه در این مورد گفت: “به نظر من این تصمیم تنها امکانی هست که باعث میشه بدون حذف صحنه های کتاب اون رو فیلم کرد. در کتاب های قبلی داستا های فرعی زیادی وجود داشت که میشد اونها رو به راحتی از نسخه سینمایی حذف کرد، اگر چه با این حذف عده ای از طرفدارها ناراحت می شدند، اما کتاب هفتم واقعا داستان فرعی نداره. یه خط مستقیم هست و داستان باید کلمه به کلمه پیش بره.”

متن کامل این مقاله را به انگلیسی در اینجا بخوانید.