اطلاعیه رسمی اسکلاستیک بعد از رد دعوی سرقت ادبی توسط دادگاه (به روز شد)

پیش از این به اطلاع شما رسانده بودیم که آدرین جیکوب، نویسنده ی بریتانیایی از انتشارات اسکلاستیک به خاطر ادعای سرقت ادبی کتاب هری پاتر و جام آتش از کتاب ماجراهای ویلی جادوگر که در ۱۹۸۷ منتشر شده بود، به دادگاه شکایت کرده است.

امروز دادگاه حکم به رد دعوی این پرونده داده و اسکلاستیک هم به دنبال آن بیانیه ای منتشر کرده است:

اسکلاستیک بسیار خوشحال است که قاضی شیندلین تصمیم به رد دعوی آدرین جیکوب بر علیه اسکلاستیک را در اولین فرصت ممکن اتخاذ نمودند. رد سریع این پرونده مصداق بارز حقانیت ما در مقابل مقایسه پوچ و اشتباه مجموعه هری پاتر با ویلی جادوگر بود. قاضی شیندلین به صراحت اذعان داشتند: “…تمایز بین محتوی کلی و فضای حاکم بر دو اثر کاملا مشهود است و هر گونه مقایسه بین این دو ساده لوحانه است.” اسکلاستیک همچنان با قدرت تمام در مقابل ادعاهایی از این دست بیهوده و بی معنی برای به چالش کشیدن مجموعه اصیل هری پاتر که حاصل ذهن خلاق و فوق العاده ی نویسنده ی این اثر، جی.کی.رولینگ است، خواهد ایستاد.

به روز شد
سایت BBC فارسی اطلاعات تکمیلی از این خبر را منتشر کرد که در زیر می خوانید:

ورثه آدریان جیکوبز، نویسنده بریتانیایی، مدعی بودند که طرح داستانی “هری پاتر و جام آتش” مجلد چهارم از مجموعه داستان‌های هری پاتر از روی کتاب “ماجراهای ویلی جادوگر” برداشت شده است.

کتاب نامبرده از آثار تخیلی آدریان جیکوبز، نویسنده بریتانیایی است که در سال ۱۹۹۷ درگذشت.

ورثه آقای جیکوبز مدعی بودند که داستان “هری پاتر” تقلیدی از داستان “ماجراهای ویلی جادوگر” است، زیرا در داستان اخیر نیز جادوگران با قطار مسافرت می‌کنند.