رولینگ / ویدا اسلامیه

گفتگوی روزنامه شرق با ویدا اسلامیه به مناسبت انتخاب رولینگ به عنوان زن تاثیرگذار دنیا

روزنامه شرق در یکی از جدیدترین شماره های خود مطلبی را به مناسبت روز 8 مارس (روز جهانی زن) منتشر کرد. شرق نوشت روزنامه گاردین امروز به مناسبت 8 مارس اسامی 100 زن تاثیرگذار در دنیا را اعلام کرده است که در این لیست میان اسامی زنان سیاستمدار، وکلا، مددکاران اجتماعی اسامی نویسندگان و سینماگران زن هم دیده می شود. کسانی که برخی از آنها در ایران هم همچون دیگر نقاط دنیا اسامی شناخته شده ای هستند.

شاید برای ایرانیان نام «جی. کی. رولینگ» آشناتر از دیگران باشد، «جوآن کتلین رولینگ » (متولد 1965 میلادی) که بیشتر با نام «جی.کی.رولینگ» شناخته شده است، نویسنده سری کتاب های «هری پاتر» به زبان انگلیسی است. کتاب های «هری پاتر» شهرت جهانی پیدا کرد و جوایز بسیاری را به خود اختصاص داد. «هری پاتر» به 65 زبان و به طور تقریبی در 400 میلیون نسخه منتشر شده است. کتاب های افسانه ای «هری پاتر» از پرفروش ترین کتاب های تاریخ بشر بوده اند. ویدا اسلامیه، مترجم مجموعه کتاب های هری پاتر در ایران درباره علت تاثیر گذاری این نویسنده به شرق می گوید: هر چه مردم از چیزی بیشتر استقبال کنند، خالق آن تاثیر گذار تر می شود. کتاب هری پاتر در همه جای دنیا، در هر قشر و سنی خواننده داشت، موضوع فانتزی این کتاب که بر پایه خیر و شر بود، سبب جذابیت کتاب بود و قلم قوی نویسنده در خلق این اثر تاثیر موضوع آن را دوچندان کرده بود. کتاب هری پاتر کتابی بود که نمی شد آن را زمین گذاشت، قلم توانای «جی.کی.رولینگ» قدرت این را داشت که او به این لیست وارد شود و او خود نیز لیاقت چنین جایگاهی را دارد.

77 دیدگاه برای “گفتگوی روزنامه شرق با ویدا اسلامیه به مناسبت انتخاب رولینگ به عنوان زن تاثیرگذار دنیا

  1. سلام. با تبریک سال نو به همه ی پاتریستیهای گل گلاب.
    فقط 1 هفته غافل شدم، چقدر خبر!!!!!!!
    خیلی خوشم اومد از این خبر. واقعا تاثیرگذار ترین زن در زندگی من خانم رولینگ بود، هست و خواهد بود.
    این هم جوابی دندان شکن بود برای بعضی ها.
    یوهوووووووووووووووووووووووووووو

  2. سلام به بروبچ هریپاتریستی و آقا امید
    ببخشید که ربطی به مطلب نداره ولی خیلی سوال مهمیه:
    چررررااااا آآآپ نمیکنیییییییییییییییید؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
    به خدا دلم گرفت!!!!! پوسیدم :-((

  3. عالیه خیلی خوشحال شدم من وقتی کیهانو خوندم عکس هریو جدا کردمو بقیشو تیکه باره کردم ولی الان حسابی حال کردم.ممنونیم روزنامه ی شرق

  4. چي يعني اينا دارن از هري پاتر تعريف ميكنن ايول بيارين اسفند دود كنين بعضي از روزنامه ها ميگفتن كه شيطاني چي شد بابا اينا واقعا………
    به قول همه بچه ها زنده باد هري پاتر
    زنده باد جي.كي.رولينگ

  5. خانم اسلامیه کاملا درست گفته قلم رولینگ و دنیایی که خلق کرد فوق العاده چون تمام کسایی که کتاب رو خوندن وابستگی شدیدی به هری و خانم رولینگ پیدا کردند
    انتخاب ایشون هم به عنوان زن تاثیر گذار کاملا شایسته بوده چون تو زندگی خیلی ها تاثیر گذاشتند

  6. ايول واقعا حال كردم.از يك طرف توي روزنامه هاي ايراني هري پاتر رو به شدت ميكوبونن و از يك طرف اين چنين.به هر صورت خيلي خوشحالم كه رولينگ توي اين ليست بوده و يك افتخار ديگه رو هم به دست اورده.با اين كه ميدونستم كه هري پاتر جزو پرفروش ترين و محبوبترين كتابهاي تاريخ شده ولي وقتي دوباره اين تيكه رو خوندم تمام بدنم از شوق و خوشحالي به شدت لرزيد
    زنده باد رولينگ بزرگ
    و باز هم مرسي اقا اميد

  7. خوشحالم که خانم رولینگ توی این لیست قرار گرفتن.
    امیدوارم بزودی اثری در حد هری پاتر از ایشون روانه بازار بشه.

  8. بسیار عالی
    واقعا هم که همینطوره
    برای ایشان وخانم استفنی مایر نویسنده ی کتاب های گرگ ومیش یا به اصطلاح تو آیلات آرزوی موفقیت میکنم

  9. آخ جون عالی شد آقا امید ممنون از این خبر خوشحال کننده باید هم همین جور میشد رولینگ بهترینه واقعا هری پاتر یه شاهکار بینظیره
    هورا هورا هورا هورا هورا هورا :) **** :) ***** هورا هورا هورا هورا

  10. باریکلا!
    دمشون گرم همشهری و شرق بعد از اون زد حالی که اون روزنامه در پیته به ماها زده بود یه حال حسابی به ما دادن.
    زنده باد هری پاتر و رولینگ و ویدا اسلامیه و دمتور و روزنامه های با حال(شرق و همشهری)و باقی سایت های هری پاتر و از همه مهمتر طرفدارای هری پاتر!
    و مرده باد دشمنای هری پاتر مخصوصا اون روزنامه هه.

  11. ایول!هوررررررررررررررررررررررررررررررررااااااااااااااااااااااااا!!!!!!!!!!!
    یه روزنامه ی ایرانی پیدا شد که از هری پاتر بد نگه!
    به قول بعضی از بچه ها:
    زنده باد هری پاتر…
    زنده باد جی کی رولینگ…
    زنده باد دمنتور…
    زنده باد روزنامه های باحال(همشهری و شرق)

  12. حال کردم خورد تو حال کیهان

    خب معلومه جی ک رولینگ تاثیر گذاره
    اگه رولینگ تاثیر گذار نیست پس من تاثیر گذارم

  13. کجــــــــــــــــــــــــــاست این خبر ملوس…
    مردم از بس ریلود کردم……
    همون شب میزاری مثل اینکه

  14. اینجاست که باید به ریش نداشته بعضیا خندید

    به قول دوستان
    زنده باد هری پاتر…
    زنده باد جی کی رولینگ…
    زنده باد دمنتور…
    زنده باد روزنامه های باحال(همشهری و شرق)
    زنده باد تمام هری پاتریستای دنیا………..

  15. تنها حرفم اينه!!!
    زنده باد هری پاتر…
    زنده باد جی کی رولینگ…
    زنده باد دمنتور…
    زنده باد روزنامه های باحال(همشهری و شرق)
    زنده باد تمام هری پاتریستای دنیا………..

  16. بابا این خبر ملوسه کجاست مردیم از فضولی…در ضمن چت زنده منم بالاخره درست شد دستت درد نکنه امید جان…((((:

  17. سلام به هگي شما دوستان انگار خوشبختانه از سايت اخراج نشدم قبل از هر چي اقا اميد چرا نظرات اون پست روزنامه كيهان غير فعاله دوم به قول دوستموم
    زنده باد هری پاتر…
    زنده باد جی کی رولینگ…
    زنده باد دمنتور…
    زنده باد روزنامه های باحال(همشهری و شرق)
    زنده باد تمام هری پاتریستای دنیا………..

  18. زنده باد هری پاتر…
    زنده باد جی کی رولینگ…
    زنده باد دمنتور…
    زنده باد روزنامه های باحال(همشهری و شرق)
    زنده باد تمام هری پاتریستای دنیا………..

  19. از نظر شما ، سری کتابهای هری پاتر ، تا چند وقت دیگه تو ذهن و یاد انسانها میمونه ؟
    من که میگم فراموشش نمیکنن که هیچ ، بلکه هر ساله مخاطبانش بیشتر میشه !
    پس باید بگیم که غیر منطقی هستش که جی.کی.رولینگ ( یکی از بهترین نویسندگان دنیا ) جزء ١٠٠ زن تاثیرگذار دنیا انتخاب نشه !
    با تشکر از آقا امید که این روزها خیلی زحمت میکشه

  20. آق امید ببخشد ها وقتم دست خودم نیست واسه همین وقتش رو پرسیدم این ارازل محل اگه من نباشم کم میارن واس همین باید باشم
    واسشون یه چیزی در حد داوود خطرم با این فرق که بهم میگن رضا گرگی
    در کل ممنون از تلاشت سال جدید هم پیش پیش مبارک برو بچ دمنتور

  21. ایول به روزنامه شرق که با این مقالهش زد تو دهن کیهان
    اق امید وقت دقیق اون خبر ملوس بود ملموس بود چی بود رو بگو شاید کسی فردا خواست بره ترقه غیر مجاز خطرناک منفجر کنه حالش رو ببره

  22. ممنون از خبر…….
    هري پاتر خيلي فروش كرد……
    ولي تاثير زيادي رو دنيا نداشت. اين نظر منه!

    پ ن: چه جالب! به نظر شما هركي كه از هري پاتر خوبي بگه حرف منطقي اي زده……..

  23. منون.رولینگ تکه.
    راستی یه خبر داغ:
    قراره ABC FAMILY یه کلیپ از یادگاران مرگ:قسمت 2 بده.احتمالا هفته دیگه.
    منبع:Snitch seeker

  24. سلام باز من نبودم چند تا پست گذاشتین!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    امید دمت گرم این مشکل اواتارو حل کردی در مورد خبر هم باید بگم که قبول دارم سایت ما رو زیر نظر دارن بیزحمت عکس, توضیحات, حرف سیاسی نذارید و ننویسید

  25. زمان چیزیه که هیچ وقت واینمیسته تند نمیره کندم نمیره فقط میره تا جایی که تموم بشه.
    (این برای انتظار برای دیدن فیلم آخره، من برای تموم شدن هری پاتر آماده نیستیم ولی زمان میگذره و از هری فقط یه خاطره به جا میمونه همین .پس باید از همین چند ماه هم استفاده کنیم )

  26. یه چیزی میخواستم بگم .این که ما هممون میدونیم که بعضی از نشانه و نمادهای فراناسونی توی هری پاتر هست .ولی چیزی که مهمه اینه که نویسنده با چه هدفی اینا رو وارد کتاب میکنه .ممکنه نویسنده با دید این که اونا یه نمادهای جالب و رمزی هستن اونا رو وارد کتاب کنه.ولی این احتمال هم هست که نویسنده با اطلاعات قبلی در مورد چیزی و این که اون چیز نماد یه آیینی هست اون رو وارد کتابش بکنه.
    امیدوارم رولینگ جزء دسته ی اول باشه.در هر صورت برای من فرقی نمیکنه چون من عاشق فکرشم نه خودش.

  27. به به دیگه داشتم از روزنامه های ایرانی و کلا از رسانه های مکتوب ایرانی سر خورده میشدم خوب شد!!!!!!!!!
    ایول به هری پاتر که بالاخره آنقدر قشنگ بود که شرق رو مجبور کرد دربارش بنویسه؟؟؟؟؟؟؟؟
    راستی چقدر اعضای جدید اومدن و نظر دادن دیگه از اعضای قدیمی خبری نیست چرا؟؟؟؟؟

  28. تو این که رولینگ یه نویسنده ی محشره که شکی نیست.واقعا ذهن فوق العاده ای داره.

    inam ke chize jadidi nist tu ordugahe osulgaran!!!

  29. دم هر چی روزنامه ی با حال گرم .

    خانم رولینگ به نظر من بهترین نویسنده ی دنیاست.

    اقا امید از اینکه به روز هستید ممنونم.

  30. کلا خانم ها همیشه کارای تاثیر گذار میکنن، واقعا که مایه خوشحالی که نویسنده پرفروش ترین کتاب دنیا یه خانمه.

  31. بابا دمشون گرم. ديگه داشتيم به كلي از اين كشور نااميد ميشديم. حال گرفتمون برگشت.
    اين متحجرها ميكروب اجتماعن. حالا تازگي ها ديگه اسم چهارشنبه سوري رو هم تو تلوزيون كه دست برادر ضرغاميه نميارن و به جاش ميگن چهارشنبه ي آخر سال. دقت كرديد؟

  32. راستش شخصا از رولینگ خوشم نمیاد.
    ولی کتابش واقعا یه شاهکار بی نظیره. وقتی کتابو می خوندم واقعا احساس می کردم تو عمق ماجرا هستم.
    یادش بخیر

  33. راستي يه خبر مهم : اولين فيلم تبليغاتي يادگاران مرگ پارت2 از شبكه اي بي سي آمريكا به زودي پخش ميشه،به احتمال زياد 17 مارس

  34. سلام دوستان!
    بسی آسوده خاطر گشتیم با این خبرا بعد از اون نقد زیبای کیهان!!
    واقعا حق رولینگ بود که جزء 100 زن تاثیر گذار بشه…
    واقعا از رسانه هایی که مسئولینشون با اطلاعات و نه از روی علاقه و اعتقاد شخصی به نوشتن یه موضوع میپردازن،متشکرم!!

  35. خدایا شکرت!!!!!
    بالاخره در مقابل روزنامه ی کیهان روزنامه ی شرق چیزای درست و حسابی در مورد هری پاتر نوشت!!!!!
    ایول به ویدا…دمش رگم(البته وظیفه ش بود اینطوری بگه…هری پاتر واقعا همچین کتابیه…که نمیشه زمینش گذاشت!!!)
    ممنوووووووون از خبر

  36. به به !! دلمون وا شد!! بله خانوم رولينگ يه خانوم تنها بود كه تونست كتابي بنويسه كه نه تنها مشهور و ثروتمندش كرد بلكه تمام ماهارو با يه دنياي جديد آشنا كرد!!
    داستاني در مورد خير و شر!! اونوقت كيهان برگشته گفته ترويج شيطان پرستي در حالي تو گروه هاي شيطان پرستي بي نظمي و بي قانوني و آنارچي حرف اول رو ميزنه !!! شر مطلق!!
    خوبه بالاخره يكي پيدا شد كه يه كف گرگي بزنه تو دهن كيهان با اون مطالب بي پايه و اساسش!!!!!
    بي نهايت ممنونم ازتون آقا آميد!! پير شيد الهي….كارتون خيلي درسته!

  37. ممنون بابت خبر،خيلي خوبه كه در مقابل مقاله هاي كيهان اين جور گزارش هاي خوبي هم منتشر ميشه…اميدوارم رولينگ هرچه زودتر كتاب جديدشو منتشر كنه

  38. واقعا” که قلم رولینگ تاثیر گذاره!!
    من 4 بار کتاب یادگاران مرگو خوندم ولی بازم دوست دارم بخونم چون با خوندن کتاب هری پاتر ذهنم از دنیا رها میشه!!
    خبر خیلی خوبی بود

  39. خوب یکم آروم گشتیم(بعد اون مزخرفات کیهان)-
    دیروز همشهری امروز هم شرق….
    خوبه خداروشکر مثل اینکه این وسط فقط اون نویسنده کیهان به اون مزخرفات اعتقاد داشته…
    ممنون

  40. ایول من اولین نظر را دادم!(کار بسیار زیادی هم نکردیم)

    خبرتون جالب بود فقط یکم ریز هستش من چشمم اذیت شد(از نظر من لطفاً یکم بزرگتر بنویسید)

    به هرحال ممنون!

امکان ثبت دیدگاه وجود ندارد.