رولینگ / فیلم 8 "هری پاتر و یادگاران مرگ-قسمت دوم"

مصاحبه جدید رولینگ: افتخار میکنم که بچه ها را کتابخوان کرده ام

رولینگ در جریان برگزاری مراسم افتتاح فیلم هری پاتر و یادگاران مرگ – بخش ۲ در لندن، مصاحبه هایی هم با رسانه های مختلف انجام داده است و در آن از هری پاتر، کتاب های بعدیش، پاترمور و احساسش از پایان هری پاتر صحبت کرده است. متن کامل مصاحبه های منتشر شده را می توانید در ادامه مطالعه کنید.

مصاحبه BBC با رولینگ: (ویدیو)

در سال های گذشته، اصلا فکرش هم میکردیدن که اینجوری هری پاتر تموم بشه؟ هزاران نفر از مردم در میدان ترافلگار جمع بشن؟ اگر قبلا کسی به شما میگفت که اینجوری تموم میشه، چی بهش میگفتین؟
صادقانه بگم که اگر کسی به من میگفت این اتفاق ها میافته، فکر کنم بهش میگفتم من از پس این کار برنمیام. در طبعیت من این نبود که بتونم توی جمع سخنرانی کنم و آدمی نبودم که با این جور چیزها راحت کنار بیام. واقعا فوق العاده است. بی نظیره، اما همین طور که با این مسائل آشنا شدم، میزانش هم دستم اومد چون واقعا این چیزها میتونست خیلی ترسناک بشه.

اولین باری که قرار بود کتاب های شما به فیلم تبدیل بشه، خیلی نگران بودید. حالا که همش گذشته و هشت فیلم اکران شده، چه حسی در موردشون دارید؟
واقعا بهشون افتخار میکنم. از عظمت گروه بریتانیایی که داشتیم، افتخار میکنم. به بازیگرانش، مخصوصا بازیگران نوجوانش افتخار میکنم. واقعا به خودم افتخار میکنم. آدم های درستی رو برای این کار انتخاب کردم و فکر کنم همه از فیلم آخر لذت ببرند. به نظرم بهترین فیلم شده. واقعا به نظرم همه ازش خیلی خوششون میاد.

سوال آخر اینکه شما سایت جدید پاترمور رو باز کردید، همه کتاب ها هم که منتشر شده، فیلم ها هم که تموم شد. چه زمانی کتابی که هیچ ارتباطی به هری پاتر نداشته باشه رو منتشر میکنید؟
فکر کنم همیشه این احساس رو داشتم که تا زمانی که فیلم آخر هری پاتر بیرون نیاد، نمیخوام کتاب جدیدی منتشر کنم برای اینکه پاتر پدیده خیلی بزرگی تو زندگی من شد. از روزی که یادگاران تموم شد، خیلی سخت دارم به نوشتن ادامه میدم، برای همین الان خیلی دست نوشته های زیادی دارم. فکر کنم حالا سوال این باشه که کدومش رو اول از همه منتشر میکنم، اما قطعا منتشر خواهم کرد. احساسی دارم که در عین پایان، شروعی جدید برای خودم هست.

مصاحبه رسانه های دیگر با رولینگ: (ویدیو)

از اینکه امشب در میدان ترافلگار برای آخرین هری اتر اومددید، چه حسی دارید؟
باورم نمیشه. خورشید برای آخرین بار می تابه. فکر کنم که همه چیز در بهترین حالتش هست. فوق العاده است. احساس بی نظیری دارم.

اگر میتونستید از همه طرفدارها شخصا تشکر کنید، چه چیزی بهشون میگفتید؟ بعضی از این آدم ها روزهاست که زیر باران در روز و شب اینجا کمپ کرده اند.
خب، فکر کنم قرار هست که این فرصت رو داشته باشم و روی صحنه برم و رودررو باهاشون صحبت کنم. اما دلم میخواد ازشون تشکر کنم که صف های چندهزار نفری برای کتاب ها می بستند، برای کمپ کردن اینجا ازشون تشکر میکنم، برای باورنکردنی بودنشون ازشون تشکر میکنم. امشب زوجی رو دیدم که برای ماه عسل اینجا اومده بودند و گفتن کتاب های هری پاتر رو توی رختخواب برای هم میخوندن… خانواده های زیادی رو دیدم، اما کل جریان باورنکردنی هست و هرگز همچین چیزی حداقل برای من نویسنده تکرار نخواهد شد. خارق العاده س.

واقعا به شما، عوامل و گروه تولید افتخار میکنم که رویاهای شما رو به تصویر کشیدند.
مجددا میگم که هزاران نفر در این پروژه دست داشتند و فکر نکنم حضور حتی یک نفر از اونها غیرضروری و فوق العاده نبوده. با استعدادترین گروهی که میشد پیدا کرد، اینها بودند. واقعا عاشقشون هستم. فکر اینکه دیگه نمیتونم برم لیویزدن و اونجا رو ببینم، ناراحت کننده س برام.

فیلم های خیلی عظیم بودند، اما برای شما… به عنوان یک نویسنده، ماموریت شما چی بود؟ اینکه بچه ها رو ترغیب به مطالعه بیشتر کنید؟
حقیقتا فکر نکنم هیچ نویسنده ای کارش رو اینطوری شروع کرده باشه. برای این کار رو شروع کردم، چون ایده ای از داستانی داشتم که عاشق نوشتنش بودم و میدونستم عاشق خوندنش میشم. و فکر کنم این بهترین نقطه شروع برای هر داستان و هر کتابی هست. هیچ وقت به قصد انجام ماموریتی کاری رو شروع نکردم، اما هیچ چیز باعث نمیشه تا این حد به خودم افتخار کنم که وقتی بچه ای یا وادلین بچه ای رو می بینم که میگن “اون قبل از هری پاتر هیچ کتابی نمیخوند.” هیچ چیز بیشتر از این باعث افتخارم نمیشه. (دمنتور: قابل توجه دوستانی که قصد دارند هیچ کتابی به غیر از هری پاتر نخوانند!)

خب هاگوارتز به پایان کارش رسید، اما آیا جی.کی.رولینگ باز هم جادویی اجرا می کند؟
خب، من خیلی چیزها بعد از تموم شدن هری نوشته ام، اما همیشه این احساس رو داشتم که تا فیلم آخر اکران نشده، چیزی منتشر نکنم. برای اینکه هری خیلی بزرگ بود و فکر میکنم ارتباطم با دنیاش هنوز خیلی زیاد برقرار هست. برای همین این مثل شروعی جدید برای من میمونه.

72 دیدگاه برای “مصاحبه جدید رولینگ: افتخار میکنم که بچه ها را کتابخوان کرده ام

  1. یه نظر بی ربط .درسته که ما توی این دنیا نتونستیم ازنزدیک باهری پاتر باشیم ولی من از خداخواستم تا توی اون دنیا بجای بهشت یاجهنم به من زندگی هری روبده باتمام جزیاتش .منیه کار دیگه هم کردم ثواب تمام کار هام رو به دوقسمت تقسیم کردم یه قسمت مال من وقسمت دیگه مال دن؛روپرت،اما ودامبلدور.اگه موافقید مثبت بدید اگه نه منفی بدید.

  2. سلام به همگی

    دست رولینگ درد نکنه واقعا برای همه زحمت کشیده است و من بهش افتخار می کنم . امیدوارم این کتاب جدیدش هر چه زود تر آمده بشه و من برم بخرم.

  3. واقعا چندین نفر به خاطر رولینگ کتابخون شدن؟
    باید به خودش افتخار کنه
    باید بهش افتخار کنیم

  4. من تا حالا تو عمرم گریه نکردم ولی حالا بیشتر از همیشه ناراحتم که تا چند وقت دیگه چیزه جدیدی از هرری پاتتر ندارم

  5. اقا امید لطفا برای شادی همه و برای اون کساییکه نتونستن فیلم اصلی را با کیفیت بالا ببینن خواهشا کل فیلم های هری پاتری که تا حالا امده است را با زیر نویس و اگه میشه فرمت mkv برای دانلود بگزار روی سایت تا ما هم ببینیم

  6. واقعا هم جای افتتخارش باقیست

    با این کار خود ادبیات اروپا را در قرن معاصر به اوج خود رساند.(یک تمدن کمتر از پانصد سال)

    و ادبیات ایران روز به روز در حال تزلزل(یک تمدن سه هزار ساله)

    گریه آوره اینطور نیست!
    شاید ما می توانستیم ؟

    به قول ندا مون:چرا که نه!

  7. تو سخن می گویی من نمی شنوم
    تو سکوت می کنی من فریاد می زنم
    با منی با خود نیستم
    و بی تو خود را در نمی یابم
    دیگر هیچ چیز نمی خواهد، نمی تواند تسکینم بدهد.

    شاملو

  8. کسی که توانسته است داستان جالب هری پاتر راازدنیایی خیالی به وجود بیاورد چرانتواند داستانی زیبابه سبک جالبتری بازگو کند …باتشکر

  9. من عاشق رولینگم
    اون به نظرم یکی از مهم ترین و پر نفوذ ترین آدمائیه که تا حالا دنیا به خودش دیده
    مثل آدمای بزرگی چون بیل گیتس اپرا وینفری و…
    امیدوارم باز هم با داستان های قشنگش و خلاقیت عالیش دنیا رو تودستانش بگیره!
    زنده باد رولینگ
    نویسنده ای که تحولی در کتابخوانی پدید آورد!

  10. منم قبل از هری پاتر هیچی نمی خوندم اصلا از کتاب خوندن خوشم نمی یومد ولی بعد از هری پاتر صد تا کتاب خوندم ولی هیچکدومشون به پای هری پاتر نمی رسیدند
    مرسی

  11. مرسی امید جان عجب خبری و عجب مصاحبه ای بود خدایی لذت بردم

    من خودم به شخصه می گم که رولینگ کتاب خونم کرد من قبل از هری پاتر حتی کتاب پینوکیو هم نخونده بودم ولی خوب از زمانی که هری پاتر رو خوندم گرایش به کتاب ها خیلی زیاد شد و بابت این تا آخر عمر به رولینگ عزیزم بدهکارم ، صمیمانه ازت تشکر می کنم رولینگ عزیز که دنیایی برامون خلق کردی که خیلی برامون قشنگ و صمیمی بود

  12. امیدوارم کتاب بعدی رولینگ هر چی باشه بازم شخصیت هاش دوتا پسر و یه دختر باشه و سنشون هم به اما و دن و روپرت بخوره تا بعد از چند سال با دیوید یتس یه شاهکار هنر بسازن
    اونموقع دوباره می تونیم اما و دن و روپرت رو کنار هم ببینیم
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .

    اخه توی رختخواب چرا !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  13. هری پاتر اولین داستانی نبود که خوندم،اما بهترین بود،از اون روزی که کتاب هری پاتر رو دستم گرفتم،با اینکه بعد از هری داستان های زیادی خوندم(بیشتر دارم کارهای نویسنده های ایرانی رو مقایسه می کنم)، ولی قلم نویسنده ی دیگه ای چنان که باید به دلم نمی شینه..تک تک جمله های رولینگ صمیمی بود و شخصیت هاش خیلی زود با خواننده عجین می شدن.حالا هم خیلی دوست دارم زودتر کتاب جدیدش منتشر شه،هر چقدر هم متفاوت از دنیای جادویی باشه.
    جی.کی جون دوسِت داریم!!
    ممنون.

  14. مشتاقانه منتظر کارهای بعدی خانم رولینگ هستم هرچند که می دونم هیچ کار دیگه ای حتی اگه نویسندش رولینگ باشه نمی تونه برای من جای هری پاترو بگیره .ولی سعی میکنم خوشبینانه در انتظار باشم. آخه هر چی باشه ایشون خانم رولینگه خالق دنیای عظیم هری پاتر. ممنون از خبر

  15. واقعا من کتاب خون شدم اصلا قبل از اون کتاب برام وقت تلف کنی بود ولی بعدا کتاب خوندن شد سرگرمی

  16. خوب مسلماً من بعد از کتاب هری پاتر باز هم کتاب می خونم، اون هم کتاب بعدی رولینگ خواهد بود ( ولی تا اون موقع با دمنتور و پاتر مور خواهم بود.)

  17. سلام به همتون. بچه ها من تو دمنتور صحنه حذف شده اسنیپ و کارکاروف تو فیلم جام آتش رو می خواستم که لینک دانلودش نبود. میشه یکی یه لینک مسقیم معرفی کنه؟ ممنون میشم. albus.p.v.b.d عزیز شما لینکی سراغ داری؟

  18. آقا امید خسته شدیم،الان فکر کنم سایت خلوت تر شده،خواهشا و لطفا چت باکس رو باز کنید!؟

  19. ممنون از این.شاید ایران را با عراق اشتباه گرفتن. اخه چون اسمش شبیه همه و یه زمانیم پایتخت ایران بوده توی خارج با ایران اشتباه میگیرن.

  20. یکی میشه بگه این همه جمعیت در حال عبور و مرور( با توجه به چراغ راهنمایی پایین صفحه) نامرئین؟

  21. دقیقا من هم از همون هایی ام که قبل از هری پاتر هیچ کتابی رو نمی خوندم.
    سبک نوشتن جو واقعا عالیه امیدوارم کتاب های بعدیش هم به همین زیبایی باشه، پاتر مور هم که جای خود دارد…

  22. ممنون …………
    وای!!!!چه خوب شد که رولینگ کتاب های جدید نوشته من مطمئنم همشون قشنگن………البته اگه از قدرت نویسندگی بالایی مثل هری پاتر برخوردار باشن که حتما هستن

  23. من که هیچوقت اولین باری رو که کتاب هری رو خوندم فراموش نمیکنم
    دقیقا 10 سال پیش بود و کلاس سوم دبستان بودم،البته کلمه های خیلی سختی داشت و تقریبا 70 درصد قسمت های کتاب رو مامان و بابام برام توضیح میدادند
    اون روزا رو هرگز فراموش نمیکنم
    واقعا الآن خیلی سخته بخوای بعد از 10 سال از یه چیزی که هر لحظه باهاش بودی جدا بشی
    ولی خیلی دوست دارم ببینم رولینگ دوباره میخواد چه دنیایی بسازه

  24. ایوا عجب گرفتاری شدیم.بابا این سایت imdb هم دیگه شورشو دراورده.واسه فیلم Mechanic هم اکران واسه ایران نوشته.اونم دو روز بعد امریکا!!!میگم نکنه یه کشور دیگه به اسم ایران هست نمیدونیم؟

  25. ایوا ل به رولینگ که 7 ساله من رو دیوونه ی هری پاتر کرده.بچه ها هری پاتر تو عراق اکران نمیشه و فکر نکنید imdb به جای حرف q حرف n رو گذاشته.

  26. خیلی خوف بود.منم قبل از هری پاتر کتاب میخوندم اما نه به صورت جدی.ولی وقتی کتاب هفت تموم شد بیشتر کتابای کلاسیک خوندم.ام…چارلز دیکنز رو خیلی دوست دارم. دیروزم غرورو تعصبو شروع کردم .بعدش عاشق اندره ژیدم.کیمیاگر و زهیرم بد نیست(دنیل میگه کتاب مورد علاقه اش بعد از هری پاتر زهیره)با اجازه شما گرگ و میشم خوندم:) از کتابای روانشناسیم وین دایر خوبه.تنها نویسنده مورد علاقه ایرانیم هم شریعتیه(یک نابغه)اره دیگه…رولینگ جون منو به کتاب معتاد کردی..عااااااااشقتم…یه حالتایی مثل دامبلدور شدم همه واسه تولدم کتاب میدن:)امسال هفت جلد کتاب کادو گرفتم (از اشخاص مختلف)و یک پکیج کامل از عکسای هری پاتر که یکی از دوستام خودشو کشته بودو درست کرده بود…

    1. از لیستی که دادی خوشم میاد……..منم غرور و تعصب رو خوندم….البته به خاطر این که استفنی میر جلد 1 گرگ و میش رو با الهام از اون نوشت کنجکاو شدم ببینم چه قدر شبیه هستن….برخلاف اسم ثقیلش قشنگ بود…..امیدوارم خوشت بیاد

  27. خدا رو شکر بازم قراره بنویسهه!!!!!آخ جوووووون!!!
    حرفاش خیلی قشنگ بود.!!
    مرسی از خبراتون!!

  28. من هم کلاس هارم دبستان اولین مطالعه ی جدی م رو با هری پاتر شروع کردم…مصاحبه جالبی بود…ممنون آقا امید!

  29. بقیه رو نمیدونم ولی واقعا من بعد از داستان های رولینگ کم کم کتاب خون شدم و مطمئنم داستان های بعدی رولینگ هم مثل هری تا آخر میخونم و ازش لذت میبرم

    تنها نکته ناراحت کننده :
    خداحافظ هری پاتر و هاگوارتز و …………….

  30. در صفحه ی که imdb اسم کشور هایی که اکران میککند،وقتی رو ایران کلیک می کردیم هیچی نمیومد ،اما حالا صفحه ایران پر شده!!!! این یعنی چه ؟؟

  31. واقعاایول رولینگ عزیز،من هم بعدازهری پاترکتاب خون شدم وکتاب های زیادی خوندم ولی هیچ کدوم هری پاترنمیشه…..

    *هری پاترپسری که درقلب من وتوزنده ماند*

  32. یه چیز دیگه.
    رولینگ درست گفت که افتخار می کنم که بچه ها رو کتابخون کردم.
    چون واقعا من قبل از هری پاتر کتاب دیگه ای نمی خوندم.
    از الان دلم براش تنگ شده.هری رو می گم.

  33. مطمئنم کتابای بعدی رولینگ مثل هری پاتر جالبن.
    ولی بازم می گم.هیچ کتابی مثل هری پاتر نمی شه.منم اولش نمی خواستم غیر از هری پاتر کتاب دیگه ای بخونم.ولی خب نمی شد.یه عالمه کتاب خوندم که هیچ کدوم مثل هری پاتر هیجان انگیز نمی شد.البته فقط یکیش خیلی هیجان داشت.اما نه به اندازه هری پاتر.
    کتاباش توی کتاب خونه م انگار داره چشمک می زنه.هر کی میاد تو اتاقم اول از همه می گه:وای هری پاتر داری؟همه شو؟
    دیروز رفتم کتاب خونه کتاب بیدل نقال رو خریدم.کویییدیچ در گذر زمان رو هم دارم.ولی هر چی می گردم جانوران جادویی….رو پیدا نمی کنم.(با ترجمه ویدا اسلامیه)
    البته با ترجمه ی یکی دیگه رو هم پیدا نمی کنم.
    کسی نمی دونه چه جوری باید تهیه ش کنم؟
    ببخشید یه کم زیاد حرف زدم. از کجا به کجا رسیدم!!!!!!!!!!!!!
    مرسی.

  34. خیلی دوست دارم ببینم چی نوشته!!!…..
    .
    .
    ولی خدایی قبل از هری پاتر من هزار و یک شب و شاهنامه و مثنوی و قابوس نامه و داستانهای دخترای شاه پریون و اینها رو از بر بودم، داستانهای فانتزی نویسنده های دیگه که اتفاقا اکثرا انگلیسی تشریف دارن رو هم خونده بودم……..
    بعد از هری پاتر هم که دیگه بزرگ شده بودم زدم به کتابهای کلاسیک……..بین اونام داستایوسکی رو خیلی خوشم اومد ازش……..
    خلاصه که کتابخونم دیگه!…….و قبلا هم بودم…….ولی میگم هری پاتر یه چیز دیگه است…..من فکر میکنم رولینگ خیلی خوب نوجوونا رو درک میکنه……..نمیذارم کتاب جدیدش یه روزم رو قفسه کتابفروشی باشه….یعنی به محض اینکه دربیاد میخرمش!

  35. واقعا که رولینگ محشره
    زنده باد هری پاتر پسری که زنده ماند
    و…..زنده باد دمنتور که اون رو تا اینجا برای ما زنده نگه داشت

  36. اقا امید بنظر من بیاین یه حرکت بزنین یه چیزی مثل (omidmore) درست کنید…
    بعد یه انقلابی در کارهتون بکنید همه بمونن توش….چطوره؟
    برای بقای سایت گفتم

    1. راست میگه…..90 و چند نفر تو سایتنا……ولی نه اثری از اوناست، نه هیچی………آخه یعنی چی؟……
      یه کاری کنین ما هم یه فعالیتی از خودمون نشون بدیم دیگه….
      میبخشین…امروز خیلی مسلط نیستم به خودم………

  37. هاگوارتز تا ابد پا بر جاست
    زنده باد گریفندور
    زنده باد اسلیتیرین
    زنده باد راونکلاو
    زنده باد هافلپاف
    زنده باد دمنتور
    زنده باد رولینگ
    زنده باد طرافداران هری پاتر

  38. ایول به رولینگ ،امیدوارم موفق باشه!!!
    ممنون از خبر (آقا امید لطفا دوباره چت رو باز کنید.)

امکان ثبت دیدگاه وجود ندارد.