ایران

BBC فارسی خاطره و نظر شما را برای پایان هری پاتر می خواهد

بخش “صدای شما” از برنامه ی “نوبت شما”ی وب سایت فارسی BBC نوشت:

سینماهای جهان شاهد به نمایش درآمدن آخرین قسمت از مجموعه فیلم های هری پاتر هستند که بر اساس آخرین قسمت از مجموعه کتاب های آن ساخته شده است. داستان های تخیلی هری پاتر و جادوهایش به بیش از ۶۴ زبان دنیا ترجمه شد؛ به طوری که “جی. کی. رولینگ”، نویسنده آن، استقبال جهانی گسترده ای را تجربه کرد و عنوان “پردرآمدترین رمان نویس” را به خود اختصاص داد.

مجموعه کتاب های هری پاتر همچنین در ایران نیز به زبان فارسی ترجمه شده و نسلی از نوجوانان و جوانان ایرانی، اکنون هری پاتر را بخشی از خاطرات زندگی خود می دانند.

شما از کتاب ها و فیلم های هری پاتر چه خاطره ای دارید؟ چقدر داستان های هری پاتر را دنبال کرده اید؟ و فکر می کنید علت چنین استقبال جهانی گسترده ای از این مجموعه داستان چه بوده است؟

نظر و خاطره خود را می توانید از طریق این صفحه با دیگران در میان بگذارید.

شما هم به این صفحه بروید و خاطره یا نظر خودتان را با بقیه ایرانی ها به اشتراک بگذارید.

62 دیدگاه برای “BBC فارسی خاطره و نظر شما را برای پایان هری پاتر می خواهد

  1. بی بی سی هم سنگ تموم گذاشته ها همه کاری کرده تا هری پاتر رو کامل پوشش بده
    2 تا گزارش و یه نظرخواهی عالیه

  2. albus.p.v.b.d عزیز واقعا برای لینک دانلود داستان اسنیپ ات ممنونم. دمت گرم. بچه ها اون هایی که زبان شون توپه می تونن این داستان اسنیپ رو ترجمه کنن؟ با تمام وجود دوست دارم بفهمم که آلن و بقیه چی میگن. آقا امید ما هنوز کلی کار با دمنتور داریم و حالا حالا هم قصد رفتن نداریم. می خواییم برای هم لینک بزاریم- ترجمه کنیم و منتظر جواب نظر سنجی شهریور بمونیم. دلیلی نداره سایت بسته بشه. حالا حالا ها حواشی هری پاتر ادامه داره. بچه ها منتظر لطف یکی واسه ترجمه هستم. نمیدونید چقدر برام مهمه. نمیدونید….

  3. اون موقع برنامه ش پخش میشه؟؟؟؟ مثلا نوبت شمای روز شنبه به هری پاتر اختصاص داره؟؟؟ اگه اینجوری باشه خیلی بهتره چون ارتباط تلفنی و مجری خیلی بهترن تا اینکه صرفا نظرتو بدی… اگه شنبه پخش شه چی میشه…

  4. من از زمانی که اول راهنمایی بودم خواندن کتاب های هری پاتر را شروع کردم یعنی چیزی حدود هشت سال پیش.خیلی زود گذشت

    در واقع زمانی که اولین بار زمزمه ی زندانی آزکابان به گوشم خورد کنجکاو شدم ببینم آزکابان چیه
    فیلم زبان اصلیشو خریدم .ولی باز هم چیزی متوجه نشدم
    تا اینکه کتاب زندانی آزکابان را خریداری نمودم.
    یه چیزی شبیه معجزه بود
    شاید باور شما نشه
    اولین باری که شروع به خواندن آن کردم 180 صفحه ی آن را بدون وقفه خواندم و وقتی به خود آمدم ساعت دو و نیم نصف شب بود

    چنان به کتاب معتاد شده بودم که دل کندن از آن برایم خیلی سخت بود
    تصمیم گرفتم کمی به خود تنوع بدم
    و از هری پاتر و سنگ جادو کتاب خوندن شروع کردم
    و تا آخر آن پیش رفتم
    هر چند جهت سرگرمی برام مفید بود
    ولی با این حال منو خیلی در اوهام و خیالات فرو برد
    در واقع منو به نوعی به خود معتاد کرده بود

    تا اینکه سر وکله ی فیلم توآیلایت پیدا شد و منو از انزوا در آورد

    و متوجه شدم که تنها هری پاتر یک پسر تنها و با عاطفه نیست
    بلکه هر انسانی می تواند قلبی به پاکی ادوارد کالین
    یا هر کاراکتر دیگری داشته باشد.

    واقعا اشکمو در اورد.

    ممنون……..

  5. بخشی از خاطرات؟؟؟؟
    بعد از این مدت هری دیگه یه خاطره نیست!
    اون مثل یه دوست صمیمی یا حتی قسمت بزرگی از وجود ماهستش… قسمتی بزرگ و ماندگار قسمتی که هرگز فراموش نمیشه و تنها چیزی که میتونه اونو از من جدا کنه مرگه!!!
    ممنون از خبر

  6. بچه ها برای اینکه پیامتون مستقیم رو سایت بره باید اول اکانت بسازید،من همین کارو کردم مستقیم افتاد رو سایت،راستی آقا امید امکان داره موقع پخش نوبت شما تو قسمت معرفیه سایت و … از دمنتور و جادوگران به عنوانه سایتهای فارسیه هواداریه هری پاتر نام ببرند،منتظر جهانی شدن دمنتور باشید.

  7. خیلی ممنون از خبر یه نظرم که در دست باز بینیه نمیدونم چرا؟؟؟؟؟؟امیدوارم ثبت بشه که معولا ثبت نمیشه به هر حال خیلی ممنون از خبر

  8. خوبه که بی بی سی به هری پاتر اهمیت میده…دستش درد نکنه…آقا امید ممنون!امشب هم که خبر هایی هست…بچه ها؟یادتون میاد قبل از اینکه مهمونی کنسل بشه قرار بود شب رو تا صبح بیدار بمونیم که شاهد ویژه برنامه دمنتور باشیم؟از ساعت 12 شب تا ساعت 12 صبح…حیف…ولی باز خوبه که سایت هنز سر جاشه.
    راستی،آقا امید؟امشب تا صبح برنامه (حالا هرچی)داریم؟؟
    دوم،بچه ها؟شما امشب و تا صبح بیدار میمونید؟؟
    ممنون

  9. من واقعا ممنونم که انقدر زیاد خبر می زارید،
    من فقط دوساعت نبودم!!!!!!!!!
    انشاالله بی بی سی ما قطع نشه چون این روزا زیادی پارازیت می ندازه…
    ممنون از خبر.

  10. بی بی سی فارسی خیلی به هری پاتر اهمیت میده…به جای تلوزیون خودمون!
    الآن یه خبری رسید که ممکنه به خاطرش امشب نتونم بیام…اگه نبودم جامو خالی کنین و اگه گریه دار بود به جای منم گریه کنین!

  11. فکر کنم فقط 24 ساعت به سایت سر نزدما ! چقدر خبر گذاشته امید عزیز !
    امید جان یه دونه ای ….
    من که کلا این روزا حسو حال غریبی دارم !
    فایده نداره … هر چقدر که نظر بدم ، بازم نمیتونم احساسم رو بیان کنم …

  12. مرسی امید عزیز ممنون و دستت درد نکنه
    ولی فکر کنم که لینکی گذاشتی خرابه ها چون من که نتونستم از اون لینک به اون صفحه دسترسی پیدا کنم
    در هر حال مهم اینه که امید کارش درسته و دستشم درد نکنه

  13. یعنی امروز تو قسمت نوبت شمای بی بی سی بحث درباره ی هری پاتره؟یا تو سایتش بحث بوده!
    خواهشا اگه میدونین بهم جواب بدین!
    چون اگه اشتباه نکنم ساعت 8 شب نوبت شما میده!
    امروز از VO.A هم گزارش ناطق نوری رو دیدم خیلی جالب بود!
    همه ی دنیااین چند وقت داره تو دستای هری پاتر میگرده!

  14. حیف که کپی رایت داره
    بچه ها اولین نسخه پرده ای خوب یادگاران دو منتها با زبان روسی منتشر شد…میتونید در وب جستجو کنید

  15. اره ولی با حال میشد اگه تو ایران اکران میشد من که خودم یه هفته قبل اکران می رفتم جلوی سینما که اول صف باشم.

    1. شاید بتونی
      اگر فیلم سر آغاز Inception رو دیدی برو از کریستوفر نولان
      اون دستگاه رو بگیر برو تو خواب هری پاتر رو نگاه کن فقط قبلش
      باید اونو دیده باشی!

  16. خدایا کل جهان تو کف هریپاترن و میرن سینما میبیننش
    اونوقت imdb میاد ما ایرانیارو میزاره سره کار غممون رو دوبرابر میکنه.

  17. باز این حسوده اومد به همه منفی داد.فکر کنم داره میتکه.خب باشه.من به همه مثبت میدم.دنیا داره جلوی هری زانو میزنه.هر لحظه بیشتر و بیشتر.قبول ندارین؟اخ که اگه رولینگ این سایت رو میدید واقعا تعجب میکرد چون امید انگار تازه گرم شده.امید جان دستت طلا.اگه کمکی غیر از مفت مفت گشتن توی این سایت ازم بر میاد بگو من تا فردا صبح ان لاینم.بگو چی کار کنم؟

  18. بچه ها…روز آخری زیاد سخت نگیرید…حالا یکی میاد یه رای منفی می ده…چرا اعصاب خودتون رو خرد می کنید؟؟؟ولش کنید بابا…
    دوست عزیزی که رای منفی میدی،راحت باش عزیزم…اگر با این کارت راحت میشی باشه…ما بزرگوارتر از اونیم…

  19. یک سوال امید جان(در ضمن نظرت تو بی بی سی)خیلی کامل بود…یعنی انی موضوع امروز برنامه نوبت شماست؟؟؟خواهشا اگر می خونی جواب بده…

      1. اااااا…….خوب پس من اشتباه فهمیدم…چون اون هم امید بود از تهران…حالا مهم نیست…موضوع امروز نوبت شماست

  20. باز دوباره یک نفر اومده به همه منفی داده ،منم به همه مثبت بدم تا اونی که به همه منفی داده ،روش کم شه!!!!!!!!!

  21. اره بقیه دارن نگاه میکنن ما داریم حرص می خوریم که چی 2یا 3ماه بعد بتونیم فیلمو با کیفیت خوب ببینیم.شایدم بیشتر….

  22. داش امید این روزا واقعا مارو نا امید کردی….ویدئو ها رو که واسه دانلود نمیذاری….لینک های مسدود که میذاری….توی این روزای غم انگیز هی غم مارو بیشتر کن.

  23. من تو اوقات بیکاری هری میخوندم هری برام مثل یه دوست صمیمی شده بود همچنین رون و هرمیون تموم شدن هری مثل تموم شدن یه دوره از زندگیمه

امکان ثبت دیدگاه وجود ندارد.