اخبار سایت / ویدا اسلامیه

از خلاء ناگهانی تندیس چه خبر؛ گفتگوی اختصاصی دمنتور با ویدا اسلامیه و مسئولین انتشارات تندیس

طی هفته های گذشته متاسفانه به دلیل مشغله و کم خبری پیرامون هری پاتر و خانم رولینگ نتوانستیم خبرهایی را بر روی سایت بفرستیم و همین باعث شد سایت کمی کم کار جلوه کند. اما پیرو اخبار متوالی ای که به اطلاع شما رسید درباره انتشار کتاب خلاء ناگهانی از انتشارات آذرباد و ترجمه آقایان بابانژاد و جعفری و درخواست دوستان از خبرگیری درباره خلاء ناگهانی با ترجمه خانم اسلامیه، تصمیم گرفتیم تا با خانم ویدا اسلامیه و انتشارات تندیس تماسی داشته باشیم و مطلع شویم که اولین کتاب بزرگسالان خانم رولینگ در این انتشارات و نزد این مترجم عزیز در چهر شرایطی قرار دارد و چه زمانی این کتاب از سوی این انتشارات و با ترجمه خانم اسلامیه به دست طرفداران خانم رولینگ در ایران می رسد.

تا ساعاتی دیگر شرح این گفتگو با خانم اسلامیه و مسئول روابط عمومی انتشارات تندیس به اطلاع شما خواهد رسید

loading (1)

شرح این گفتگو را می توانید در خبر گفتگوی اختصاصی دمنتور با ویدا اسلامیه و انتشارات تندیس مطالعه کنید.

از بردباری و شکیبایی شما عزیزان متشکرم.

32 دیدگاه برای “از خلاء ناگهانی تندیس چه خبر؛ گفتگوی اختصاصی دمنتور با ویدا اسلامیه و مسئولین انتشارات تندیس

  1. خدا پدر و مادر و خاندان تون رو بیامرزه خانم اسلامیه بعد عید همش با خودم فکر

    میکردم خدا یه بلایی نازل کرده که تا اخر عمر فقط مجبور به خوندن کتاب درسی

    باشم اونم فشرده اووووووفففففففف

  2. دوستان ، طبق گفته های میلاد و مهرزاد در صفحه ی همونی که می دونید .

    گفتن که مجوز نهایی کتاب دستشون رسیده…و ارشاد مجوز کتاب بدون هیچگونه سانسوری رو بهشون داده . یعنی کتابی که از میلاد و مهرزاد می خونید دقیقاً همون کتاب رولینگ هست بدون سانسور .

    البته اگه حقیقت داشته باشه .

  3. چه سورپرایز توپی! با یکی از دوستان ضد دمنتوریم داشتم سر اینکه دمنتور داره روبه انقراض می ره کل می نداختم. یکی اون می گفت یکی من! تا بالاخره سایتو براش باز کردم دیدم خبر جدید داریم! اونم مصاحبه!!! هیچی دیگه کل کل رو بردم D:
    شیییییییییییییییره

    ممنون آقا میلاد. مطمئنم مصاحبه ی خوبی هست (:

  4. چه خوب!
    با اینکه به نظر میاد خیلی سانسور شده باشه ولی من هم خلا موقت خانم اسلامیه رو می خرم هم خلا ناگهانی آقای جعفری و آقای میلاد.
    چون هر چیزی که به دست خانم رولینگ نوشته شده باشه مطمئنا ارزش خوندن داره!
    :)
    ممنون بابت اطلاع رسانی!

  5. سلام.یه سوال از همه داشتم.
    سایت طرفداران مجموعه فیلمهای the twilight saga رو هرکس میدونه بهم بگه.
    هرکس میتونه بهترین و اصلی ترین سایت رو بهم بگه ممنونش میشم.

    مر30

  6. خیلی ممنون از پیگیریتون….بی صبرانه منتظرم ببینم اون Loading جالبتون جای خودش رو به چی می ده!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  7. واااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااای چه خوب شد که دوباره یه پستی توی دمنتور گذاشته شد مردیم از بی خبری
    دمنتور مثل سال پنجم هری شده بود

  8. با اینکه طرفدار ترجمه های خانوم اسلامیه هستم بخاطر سانسورهاش ترجیح میدم زبان اصلی رو بخونم…لطفا در مورد ترجمه پندراگون هم ازشون سوال کنین 1 سال هست منتظریم جونمون رو به لب میارن واسه ترجمه کتابی که 2 ساله تموم شده…تشکر بابت مصاحبه میلاد جان.

    1. اولا که خواهشا ادب رو رعایت کنید، دوما این که اینجا وب سایت دمنتورِ همه ما می دونیم دمنتور وب سایت طرفدارن خانم رولینگ و هری پاتر هست اگر هر کسی، هرکسی قصد داره درباره فوتبال و یا تیم فوتبال مورد علاقه اش بحث کنه چیزی که زیاد هست وب سایت ها ورزشی پس خواهشا پای این بحث ها را اینجا باز نکنید.
      از این پس هر کاربری به هر شکلی به کاربر دیگه توهین کنه، بی احترامی کنه، بخاطر فوتبال یا هر چیز دیگه ای به شهری و یا قومی بی ادبی و اهانت کنه بدون هیچ استثناء ای تا اطلاع ثانوی حسابش مسدود میشه این یک اخطار جدی به تمامی کسانی هست که بی ارتباط به اخبار دیدگاه ثبت می کنند.

      اینجا وب سایت دمنتوره، خانم رولینگ 10 سال زحمت کشید تا به همه ما ضد نژاد پرستی رو یاد بده، بعد ما باید توی سایت طرفدارانش بخاطر فوتبال یا هر چیز دیگه ای نژاد پرستی کنیم. یه کم درباره حرفهایی که می زنیم فکر کنیم.

      1. حرف شما متین.اما آخه نگا کن ببین الکی الکی میاد دیسلایک میکنه و میره من اولش دیدگاهم رو فقط در باره پاترمور نوشتم(زرد=هافل پاف ابی= ریونکلاو قرمز =گریفیندور) اونوقت چطور یک نفر میتونه انقدر ضعیف برداشت کنه!!!
        تازه نه یک بار بلکه دو بار دیسلایک کنه؟
        من هم گفتم حالا که آقا اینجور دوست داره بزا جوابشو بدم و اینجوری بود که دعوا شروع شد.باز من سعی میکنم کوتاه بیام و اینو خطاب به اون دوستم بگم که توی پاسخش بی احترامی کرده بود:
        بدون که ما اصفهانی ها متنوع ترین و جذاب ترین و در برخی موارد بد ترین شعار ها دشنام ها و … رو داریم اما در فرهنگ و اخلاق من نیست که بخام جوابتو بدم و این به این معنی نیست که نمیتونم جوابتو بدم.
        در کل این دور از انصافه که هر کی از راه میرسه بدونه در نظر گرفتن محتوای دیدگاه و اندکی تفکر درباره اون بیاد دیسلایک بده.
        اگه اینطور بود من هم میتونستم از راه که میرسم چشمامو رویه کامنتا ببندم و از دم تمام رو دیسلایک کنم.و این درحالیه که من حتی خیلی وقتها لایک هم نمیکنم چه برسه به دیسلایک.

      2. ببخشید آقا میلاد.به خدا من اخطارتون رو ندیدم.بعدشم اون آقای محترم(ezio potter)که خیلی بد تر جواب میدادن!!!!!!!!!!باز هم پوزش!!!من هیچ وقت به خودش توهین نکردم.ولی خودش که خیلی بد تر جواب میداد!!!!!!اخه کی نژاد پرستی کرد؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ولی باز هم خیلی عذر میخوام.

  9. ايول ايول ايول!!!!!!!!همتون دارين ميتركونين!!!اميدوارم كه ترجمه ى خانم ويدا اسلاميه هر چه زود تر بيرون بياد!!!!!!
    آقا ميلاد مرسى از بابت خبر!!!!!

امکان ثبت دیدگاه وجود ندارد.