رفتن به متن
  • اخبار
    • آخرین خبرها
    • کتاب ها
    • رولینگ
    • فیلم ها
    • ایران
    • بازیگران
    • ویدیو گیم
    • مختلف
  • ترجمه‌های فارسی
    • صحنه‌های حذف شده فیلم‌ها
    • فیلم‌ها
    • جانوران شگفت‌انگیز
    • مجموعه ارائه‌ای از پاترمور
    • کتاب هری پاتر و فرزند نفرین شده
    • داستان‌های پاترمور
    • کتاب بیدل قصه گو
    • مقاله‌ها
  • فیلم جانوران شگفت انگیز
    • آخرین خبرها
    • ترجمه‌ها و دانلودها
    • صحنه‌های حذف شده
  • فرزند نفرین شده
    • دانلود ترجمه کامل فارسی کتاب
    • آخرین خبرها
  • پاترمور
    • اخبار پاترمور
    • داستان‌های پاترمور
    • بسته تصاویر پاترمور
  • رادیو دمنتور
    • رادیو دمنتور
    • رادیو ندا
    • پادکست پاتربان
  • دمنتور
    • آرشیو مطالب
    • اپلیکیشن دمنتور
    • فیدهای دمنتور
    • عوامل دمنتور
    • کارنامه دمنتور
    • درباره دمنتور

طرفدارهای سرسخت جی.کی.رولینگ و هری پاتر

دسته: ترجمه‌های فارسی

این بخش تمام ترجمه‌های شاخص فارسی وب‌سایت دمنتور را بصورت کامل برای دسترس همگان فراهم کرده است.
تمام ترجمه‌هایی که بصورت فایل الکترونیکی منتشر شده بود، اینجا جمع‌آوری شده‌اند. توجه داشته باشید که بایگانی اخبار سایت حاوی هزاران ترجمه‌ی مصاحبه، مقاله و خبر می‌باشد، اما محتوای این دسته عموما به ترجمه دست‌نوشته‌های رسمی رولینگ، پاترمور و مواردی از این دست اختصاص دارد. تمام ترجمه‌های فارسی وب‌سایت دمنتور، متعلق و منحصر به این سایت بوده و حاصل زحمت گروه مترجمین دمنتور می‌باشد.

زیرنویس فارسی فیلم «جانوران شگفت‌انگیز: جنایات گریندل‌والد»

نسخه کامل زیرنویس فارسی فیلم سینمایی «جانوران شگفت‌انگیز: جنایات گریندل‌والد» مترجم: حسین غریبی نسخه‌های این بسته:…

صحنه‌های حذف شده «جانوران شگفت‌انگیز و زیستگاه آنها» با زیرنویس فارسی

فایل زیرنویس فارسی صحنه‌های حذف شده از فیلم‌سینمایی «جانوران شگفت‌انگیز و زیستگاه آنها» صحنه‌های حذف…

صحنه‌های حذف شده «هری پاتر و یادگاران مرگ: بخش دوم» با زیرنویس فارسی

فایل زیرنویس فارسی صحنه‌های حذف شده از فیلم‌سینمایی «هری پاتر و یادگاران مرگ: بخش دوم»…

صحنه‌های حذف شده «هری پاتر و یادگاران مرگ: بخش اول» با زیرنویس فارسی

فایل زیرنویس فارسی صحنه‌های حذف شده از فیلم‌سینمایی «هری پاتر و یادگاران مرگ: بخش اول»…

صحنه‌های حذف شده «هری پاتر و شاهزاده دورگه» با زیرنویس فارسی

فایل زیرنویس فارسی صحنه‌های حذف شده از فیلم‌سینمایی «هری پاتر و شاهزاده دورگه» صحنه‌های حذف…

صحنه‌های حذف شده «هری پاتر و محفل ققنوس» با زیرنویس فارسی

فایل زیرنویس فارسی صحنه‌های حذف شده از فیلم‌سینمایی «هری پاتر و محفل ققنوس» صحنه‌های حذف…

صحنه‌های حذف شده «هری پاتر و جام آتش» با زیرنویس فارسی

فایل زیرنویس فارسی صحنه‌های حذف شده از فیلم‌سینمایی «هری پاتر و جام آتش» صحنه‌های حذف…

صحنه‌های حذف شده «هری پاتر و زندانی آزکابان» با زیرنویس فارسی

فایل زیرنویس فارسی صحنه‌های حذف شده از فیلم‌سینمایی «هری پاتر و زندانی آزکابان» صحنه‌های حذف…

صحنه‌های حذف شده «هری پاتر و حفره اسرار آمیز» با زیرنویس فارسی

فایل زیرنویس فارسی صحنه‌های حذف شده از فیلم‌سینمایی «هری پاتر و حفره اسرار آمیز» صحنه‌های…

صحنه‌های حذف شده «هری پاتر و سنگ جادو» با زیرنویس فارسی

فایل زیرنویس فارسی صحنه‌های حذف شده از فیلم‌سینمایی «هری پاتر و سنگ جادو» صحنه‌های حذف…

داستان مارج دورسلی

مارجری آیلین دورسلی خواهر بزرگتر ورنون دورسلی است. با اینکه او خویشاوند نسبی هری پاتر…

داستان اتوبوس شوالیه

اتوبوس شوالیه در جامعه جادوگری اختراع نسبتاً مدرنی است، جامعه‌ای که گهگاه (اگرچه به‌ندرت به…

داستان فلوریین فورتسکیو

فلوریین فورتسکیو، صاحب یک بستنی‌فروشی در کوچه دیاگون، موضوع یک داستان پشت‌پرده است. داستانی که…

دیوانه‌سازها و شکلات

داستان دیوانه‌سازها و شکلات اثر: جی.کی.رولینگ مترجم: حسین غریبی ارائه‌ای از وب‌سایت دمنتور

تسترال‌ها

در قرن‌های گذشته دیدن آنها بدشگون تلقی می‌شد؛ سال‌های زیادی است که شکار شده و…

خون‌آشام‌ها

خون‌آشام‌ها در دنیای هری پاتر وجود دارند و این موضوع در آثار ادبی که هری…

دوزخی‌ها

دوزخی جسدی است که با طلسم یک جادوگر سیاه دوباره جان یافته است. همچون عروسک…

کیمیاگری

در گذشته، باور بر این بود که کیمیاگری (جستجوی سنگ جادو، که فلزات پست را…

محله کوک‌ورث

کوک‌ورث شهرستانی خیالی در ناحیه‌ی مرکزی انگلستان است، جایی که هری یک شب به همراه…

مدرسهٔ سحر و جادوی بوباتون

بوباتون همیشه از رابطه‌ی دوستانه‌ای با هاگوارتز برخوردار بوده، با این حال رقابت سالمی در…

مدرسهٔ دورمسترانگ

دانش‌آموز سابقی که بیش از هر کس دیگر به شهرت دورمسترانگ لطمه زده، گلرت گریندل‌والد…

راهبری نوشته‌ها

صفحه 1 صفحه 2 … صفحه 4 بعدی

مهمترین خبرها

معرفی پادکست لوموس
ایکاباگ، جدیدترین کتاب رولینگ با ترجمه حسین غ...
تریلر جدید و حماسی از «جانوران شگفت‌انگیز: جن...

آمار دمنتور

  • تعداد اعضا: ۳۹,۷۶۷ نفر
  • تعداد خبرها: ۴,۶۵۹ خبر

تاریخ های مهم



  • اکران قسمت دوم فیلم «جانوران شگفت انگیز و زیستگاه آنها»

    جمعه، ۲۵ آبان ۱۳۹۷

سال‌های پیش چنین روزی

  • سری جدیدتر عکس های رسمی و با کیفیت از محفل ققنوس ۳۰ اردیبهشت ۸۷
  • صحنه ی بعدی حذف شده ۲۹ اردیبهشت ۸۵
  • روپرت گرینت در مجله “Cosmo Girl” ۲۹ اردیبهشت ۸۶
  • کم شدن محدودیت های دمنتور در پذیرش نظر از کاربران ۲۹ اردیبهشت ۹۰
  • شایعه فیلمبرداری فیلم محفل ققنوس در نزدیک “برج پل” ۲۹ اردیبهشت ۸۵
درباره دمنتور | عوامل دمنتور | حریم شخصی | حقوق مولف | شرایط استفاده | تماس با ما
Posting....