رفتن به متن
  • اخبار
    • آخرین خبرها
    • کتاب ها
    • رولینگ
    • فیلم ها
    • ایران
    • بازیگران
    • ویدیو گیم
    • مختلف
  • ترجمه‌های فارسی
    • صحنه‌های حذف شده فیلم‌ها
    • فیلم‌ها
    • جانوران شگفت‌انگیز
    • مجموعه ارائه‌ای از پاترمور
    • کتاب هری پاتر و فرزند نفرین شده
    • داستان‌های پاترمور
    • کتاب بیدل قصه گو
    • مقاله‌ها
  • فیلم جانوران شگفت انگیز
    • آخرین خبرها
    • ترجمه‌ها و دانلودها
    • صحنه‌های حذف شده
  • فرزند نفرین شده
    • دانلود ترجمه کامل فارسی کتاب
    • آخرین خبرها
  • پاترمور
    • اخبار پاترمور
    • داستان‌های پاترمور
    • بسته تصاویر پاترمور
  • رادیو دمنتور
    • رادیو دمنتور
    • رادیو ندا
    • پادکست پاتربان
  • دمنتور
    • آرشیو مطالب
    • اپلیکیشن دمنتور
    • فیدهای دمنتور
    • عوامل دمنتور
    • کارنامه دمنتور
    • درباره دمنتور

طرفدارهای سرسخت جی.کی.رولینگ و هری پاتر

دسته: ترجمه‌های فارسی

این بخش تمام ترجمه‌های شاخص فارسی وب‌سایت دمنتور را بصورت کامل برای دسترس همگان فراهم کرده است.
تمام ترجمه‌هایی که بصورت فایل الکترونیکی منتشر شده بود، اینجا جمع‌آوری شده‌اند. توجه داشته باشید که بایگانی اخبار سایت حاوی هزاران ترجمه‌ی مصاحبه، مقاله و خبر می‌باشد، اما محتوای این دسته عموما به ترجمه دست‌نوشته‌های رسمی رولینگ، پاترمور و مواردی از این دست اختصاص دارد. تمام ترجمه‌های فارسی وب‌سایت دمنتور، متعلق و منحصر به این سایت بوده و حاصل زحمت گروه مترجمین دمنتور می‌باشد.

نشان مرلین

نشان مرلین، که به یاد مشهورترین جادوگر آن دوران نامگذاری شده، از قرن پانزدهم اهدا…

گیلدروی لاکهارت

گیلدروی لاکهارت، استاد درس دفاع در برابر جادوی سیاه سال دوم تحصیل هری‌ پاتر در…

زیرنویس فارسی اختصاصی فیلم «ولدمورت: ریشه‌ی وارث»

فیلم غیر رسمی «ولدمورت: ریشه‌ی وارث» ساخته‌ی طرفداران هری پاتر و در مورد مراحل به…

زیرنویس فارسی فیلم مستند «هری پاتر: تاریخ جادو»

چندی پیش شبکه‌ی انگلیسی BBC Two مستندی کاملا جدید و یک ساعته از جی.کی.رولینگ و…

افسون سپر مدافع

سپر مدافع مشهورترین افسون دفاعی است. هدف این افسون ایجاد یک محافظ یا پشتیبان نقره‌گون…

زیرنویس فارسی سریال استرایک: کرم ابریشم – قسمت دوم (نهایی)

زیرنویس فارسی مجموعه تلویزیونی استرایک: کرم ابریشم – قسمت دوم (نهایی) مترجم: حسین غریبی پخش:…

زیرنویس فارسی سریال استرایک: کرم ابریشم – قسمت اول

زیرنویس فارسی مجموعه تلویزیونی استرایک: کرم ابریشم – قسمت اول مترجم: حسین غریبی پخش: BBC…

زیرنویس فارسی سریال استرایک: آوای فاخته – قسمت سوم

زیرنویس فارسی مجموعه تلویزیونی استرایک: آوای فاخته – قسمت سوم (نهایی) مترجم: حسین غریبی پخش:…

زیرنویس فارسی سریال استرایک: آوای فاخته – قسمت دوم

زیرنویس فارسی مجموعه تلویزیونی استرایک: آوای فاخته – قسمت دوم مترجم: حسین غریبی پخش: BBC…

زیرنویس فارسی سریال استرایک: آوای فاخته – قسمت اول

زیرنویس فارسی مجموعه تلویزیونی استرایک: آوای فاخته – قسمت اول مترجم: حسین غریبی پخش: BBC…

زیرنویس فارسی جدید و بازنویسی شده‌ی مجموعه فیلم‌های هری پاتر – ویراست ۲۰۱۷

مجموعه‌ی کامل زیرنویس‌های مجموعه‌ی فیلم‌های هری پاتر – نسخه جدید و بازنویسی شده هر ۸…

چوب‌های چوب‌دستی

نویسنده: جی.کی.رولینگ مترجم: امین بهره‌مند توضیحاتی که در این نوشته در مورد قدرت‌ها و ویژگی‌های…

دراکو مالفوی

دراکو مالفوی از آن دسته شخصیت‌هایی است که از کتاب اول تا آخرین کتاب حضور…

خانواده‌ی پاتر

گرچه در مجموعه کتاب‌های هری‌ پاتر در مورد خانواده‌ی مادری هری اطلاعاتی، هر چند کم،…

زیرنویس فارسی بلو-ری «جانوران شگفت‌انگیز و زیستگاه آنها» (ویرایش نهایی)

مترجم: حسین غریبی در دو نسخه UTF-8 و ANSI  

داستان‌هایی کوتاه از هاگوارتز درباره قدرت، سیاست و اشباح مزاحم

اثر: جی.کی.رولینگ مترجم: امین بهره‌مند ویراستار: سارا کامجو گرافیک کتاب: رضا اسکندری گرافیک تبلیغات: حجت…

داستان‌هایی کوتاه از هاگوارتز درباره دلاوری‌ها، سختی‌ها و سرگرمی‌های خطرناک

اثر: جی.کی.رولینگ مترجم: امین بهره‌مند ویراستار: سارا کامجو گرافیک کتاب: رضا اسکندری گرافیک تبلیغات: حجت…

هاگوارتز: راهنمای ناکامل و نامعتبر

اثر: جی.کی.رولینگ مترجمین: امین بهره‌مند، حسین غریبی ویراستار: سارا کامجو گرافیک: رضا اسکندری ارائه‌ای از…

کنگره جادویی ایالات متحده امریکا (ماکوزا)

ترجمه: امین بهره‌مند

نسخه کامل کتاب «هری پاتر و فرزند نفرین شده»

نسخه‌ی متن کامل داستان هشتم هری پاتر، یعنی «هری پاتر و فرزند نفرین شده: بخش اول…

مدرسه‌ی علوم و فنون جادوگری ایلوِرمورنی

جی.کی.رولینگ اخیرا داستان بسیار طولانی و جذابی را در مورد مدرسه‌ی علوم و فنون جادوگری…

راهبری نوشته‌ها

قبلی صفحه 1 صفحه 2 صفحه 3 صفحه 4 بعدی

مهمترین خبرها

معرفی پادکست لوموس
ایکاباگ، جدیدترین کتاب رولینگ با ترجمه حسین غ...
تریلر جدید و حماسی از «جانوران شگفت‌انگیز: جن...

آمار دمنتور

  • تعداد اعضا: ۳۹,۷۶۸ نفر
  • تعداد خبرها: ۴,۶۵۹ خبر

تاریخ های مهم



  • اکران قسمت دوم فیلم «جانوران شگفت انگیز و زیستگاه آنها»

    جمعه، ۲۵ آبان ۱۳۹۷

سال‌های پیش چنین روزی

  • انتخاب یک پسربچه برای بازی در “شاهزادۀ دورگه” ۱۳ تیر ۸۶
  • روپرت گرینت مست، معتاد و دزد می شود ۱۴ تیر ۸۷
  • روپرت گرینت: در فیلم ششم کوییدیچ بازی می کنم! ۱۳ تیر ۸۶
  • تنها ده روز باقی مانده: نقل قول های کتاب ۱۳ تیر ۹۰
  • گفتگوی اختصاصی دمنتور با ویدا اسلامیه برای خلاء موقت: حدس میزنم این کتاب خوانندگان را راضی کند / از طرفداران و سایت دمنتور متشکرم ۱۴ تیر ۹۱
درباره دمنتور | عوامل دمنتور | حریم شخصی | حقوق مولف | شرایط استفاده | تماس با ما
Posting....