1
00:00:05,007 --> 00:00:07,696
لوموس ماکسيما!
(ورد روشنايي)

2
00:00:20,578 --> 00:00:24,141
www.Dementor.ir
وب سايت طرفداران هري پاتر و رولينگ

3
00:00:35,097 --> 00:00:38,262
«در سال 2016»

4
00:00:39,788 --> 00:00:43,041
ديروز، جادوگري به همراه يه چمدان وارد نيويورک شد

5
00:00:44,566 --> 00:00:47,298
«جي.کي.رولينگ، نويسنده...»

6
00:00:51,305 --> 00:00:53,586
چمداني پر از موجودات جادويي

7
00:00:54,562 --> 00:00:58,408
«شما را دعوت مي کند که...»

8
00:00:59,314 --> 00:01:01,559
و متاسفانه بعضي از اين موجودات فرار کرده ان

9
00:01:04,799 --> 00:01:08,599
«به دنياي جادويي باز گرديد»

10
00:01:16,430 --> 00:01:17,771
باز بوده؟

11
00:01:17,772 --> 00:01:19,061
فقط يه ذره!

12
00:01:20,494 --> 00:01:22,068
آقاي اسکمندر!

13
00:01:29,859 --> 00:01:34,325
«جانوران شگفت انگيز و زيستگاه آنها»

14
00:01:34,628 --> 00:01:37,344
www.Dementor.ir
وب سايت طرفداران هري پاتر و رولينگ

15
00:01:37,564 --> 00:01:39,253
ترجمه: حسين غريبي

16
00:01:39,942 --> 00:01:41,942
«تاريخ اکران: 28 آبان 1395»